Футболист Сьерра-Леоне без обуви

По сценарию Генри Ортлипа

Выросший в Западной Африке в семье бедных мусульман во время гражданской войны, можно с уверенностью сказать, что нынешнее положение Тете Бангуры - не что иное, как чудо. Как и многие его друзья в Сьерра-Леоне, Бангура мечтал стать профессиональным футболистом. Именно американский разведчик впервые дал ему шанс проявить себя на поле за границей. Внезапно в окружении футбольной команды христиан, поддерживающих друг друга изучением Библии и молитвой, вера Бангуры росла так же, как и его навыки ходьбы. Работа со Швецией и прибыльная торговля с Турцией катапультировали эту восходящую звезду к полному успеху и богатству. Путешествуя по Израилю, Ризен сел с Бангрой, чтобы узнать больше о своей молодости, отношениях с Господом и о том, как он помогает своей родной стране.

Интервью эксклюзивно для журнала Risen Magazine в Иерусалиме, Израиль

Risen Magazine: Каково было расти в Сьерра-Леоне, Африка?

Тетех Бангура: В детстве в Сьерра-Леоне всегда было сложно, потому что я родом из Африки, это очень ужасная страна. Вещи не такие, как в других местах, таких как Европа или Америка, или даже другие африканские страны. Я из очень бедной семьи. У меня не было возможности поступить в одну из лучших школ. Мои родители делали все возможное, чтобы я получил образование, которое мне очень понравилось. Несмотря на то, что я хотел играть в футбол, я также пытался ходить в школу.

Мой папа всегда говорил мне: « Не кладите все яйца в одну корзину. Если футбол не работает, может быть, ты станешь юристом или кем-нибудь еще.«Но футбол - это все, чем я хотел заниматься скачать 1win на андроид с официального сайта. Итак, было тяжело. У нас нет оборудования, и вам придется много бороться. Пришлось искать себе обувь; иногда я просто играл босиком. В Африке мы играем босиком. Со временем, возможно, вы найдете кроссовки или старую обувь, чтобы поиграть. Это было сложно. Я должен был позаботиться о себе. Я просто бродил по улицам, чтобы найти место, где я мог бы поиграть. Я просто хотел поиграть. Там не было никого, кто бы следил за мной, кто бы следил за мной или учил меня, что делать. Я все делал сам.

Мне было особенно тяжело, но сегодня я благодарю Бога за все. Футбол так много сделал для меня. Я всегда благодарен, потому что, когда я начал играть в футбол в школе, у меня всегда было хорошо. Они видели во мне перспективу, будущего игрока Сьерра-Леоне, и думали, что когда-нибудь я смогу пробиться в высшую лигу Европы. У меня была мечта стать профессиональным игроком. Футбол - это то, что я люблю, я всегда любил его, и я буду любить его до конца.

Risen Magazine: Многие люди слышали о гражданской войне в Сьерра-Леоне в то время, но каково было жить в стране в таких условиях?

Тете Бангура: Я был молод, очень молод. Я могу вспомнить очень многое. Это было тяжелое время. Я помню, что моему отцу пришлось переехать из Фритауна в деревню под названием Черепашьи острова. Это было то, откуда он пришел, поэтому мы должны были туда поехать. Помню, когда мы вернулись во Фритаун, мы с мамой и сестрой очень сильно заболели. Когда мы вернулись, все было иначе. Они сожгли дома. В моих глазах город был совершенно другим.

Профессиональный футболист Тетех Багура. Фото Генри Орлтипа

Risen Magazine: Сколько вам было лет, когда закончилась гражданская война?

Тетех Бангура: Гражданская война закончилась в 2003-2004 годах. На самом деле я не могу вспомнить. Думаю, мне было десять или одиннадцать.

Risen Magazine: В Сьерра-Леоне существует несколько основных религий. Как вы выбрали христианство?

Тетех Бангура: Есть мусульмане и христиане. Я происходил из мусульманской семьи, но рос не в мечети. Мои мама и папа - сильные мусульмане. Когда я был маленьким, мама всегда спрашивала меня: « Почему ты не можешь поститься или пойти в мечеть. Я бы сказал: « Нет, не могу. «Я не хотел и не хотел. В Сьерра-Леоне христиане и мусульмане живут бок о бок и ладят.

В 2005 году, когда я встретил свою первую девушку, она была христианкой. Она всегда говорила мне, когда она шла в церковь или на урок Библии. Она меня пригласит. Однажды я пришел с ней. Мы сидели и слушали пастора. Потом я сказал, что мне понравилось. Она сказала, что меня всегда ждут, и я начала ходить по воскресеньям. Это стало частью меня. Я влюбился в то, как идут дела. Я купил себе Библию. Я читал свою Библию перед сном, и я просыпался и читал свою Библию. Это было хорошо, и мне стало лучше. Молясь и читая мою Библию, Бог сделал все для меня.

У моих родителей не было проблем с тем, чтобы я стал христианином. Они сказали: « Ты в порядке, это твоя жизнь, твой выбор, мы в порядке.«Мы никогда не ссоримся, особенно в Сьерра-Леоне. Мы ладим, мусульмане или христиане. Здесь все верят в Бога, и мы продолжаем это делать.

Risen Magazine: Похоже, каждый в Африке хочет стать профессиональным футболистом. Что отличало вас от всех, кто стремится к той же мечте?

Тетех Бангура: Мы все хотели играть. В моем сообществе играло около двадцати человек, некоторые играли просто для развлечения или для шутки, но у меня была такая страсть. Я хотел играть в профессиональный футбол. Я бы один пошел на холмы и побежал. Утром я приседала; Я бы со мной поигрался. Я выходил и жонглировал. Я просто всегда хотел быть с мячом. Я очень много работал, потому что хотел играть.

Risen Magazine: Расскажите о дне, когда вы подписали свой первый заграничный контракт, и что вы чувствовали?

Тетех Бангура: Это было одно из лучших переживаний в моей жизни. Я был в Сьерра-Леоне, когда зашел в интернет-кафе и увидел, что Кливленд-Сити предложил мне контракт. Я был так взволнован. Я распечатал его и отнес маме и папе. Несмотря на то, что они не умеют читать, они были очень довольны и сказали: « Слава Богу. «Лично я был очень, очень счастлив; в Сьерра-Леоне такого не происходит. Только один парень из Америки, Аарон Тредуэй из Ambassadors Football, приехал в Африку и увидел, как я играю на пляже. Он сказал: « Тетех, ты бы хотел приехать в Америку и сыграть за нашу команду? Я сказал: « Хорошо, почему бы и нет.«Это было довольно легко, все происходит не зря. Потом я был в Сьерра-Леоне и получил контракт, и он был в Интернете. Это было удивительно.

ОСОБЕННО В СЬЕРРА-ЛЕОНЕ МЫ НИКОГДА НЕ СРАЖАЕМСЯ. МУСУЛЬМАНЫ ИЛИ ХРИСТИАНЫ, МЫ СОБИРАЕМСЯ.

Risen Magazine: Каким был ваш опыт игры за Cleveland City Stars?

Тете Бангура: Когда я впервые пришел в команду, почти 100 процентов из них были христианами. Это была небольшая команда, и то, что мы делили вместе, было потрясающим. Каждую неделю у нас были занятия по изучению Библии, и это было приятно для нашей команды. Все были готовы это сделать. Мы все вместе сидели и читали Библию, а потом, может быть, обедали или что-то в этом роде. Он был особенным и отличался от других клубов. Других обязанностей у меня не было. В других клубах моя работа заключалась в том, чтобы приходить утром, тренироваться, а затем, по выходным, играть матч и идти домой. В большинстве случаев очень сложно собраться в группу. В Кливленд-Сити все было по-другому. Мы делились информацией о жизни друг друга. Это то, что я всегда помню. Большинство европейских команд собираются вместе всего один или два раза за сезон.но мы собирались вместе, когда дела шли плохо, например, когда мы проигрывали. Затем нам нужно будет провести тимбилдинг, чтобы все исправить. В Кливленде мы делали это каждую неделю, независимо от того, выигрывали мы или проигрывали.

Risen Magazine: После того, как вы продвинулись по карьерной лестнице, вы перешли в AIK [Allmanna Idrottsklubben], лучшую команду Швеции. Вы забили 15 голов в 17 матчах. Как вы думаете, как ваш успех повлиял на ваши отношения с Богом?

Тетех Бангура: Когда я приехал в Швецию, я играл в четвертом дивизионе. Я был там всего три месяца, прежде чем меня купил AIK. Когда я пришел в AIK, это была действительно большая команда в Швеции, поэтому игра за эту команду была для меня большим испытанием. Было сильное давление. У меня есть друг из Сьерра-Леоне, который к тому времени добился успеха, с таким же [фамилией] именем [как и я], Бангура. Он был лучшим игроком в команде и в лиге. На меня оказывалось давление. Фанаты хотели, чтобы я был похож на него. Я благодарю Бога за все, что делаю, и говорю: « Если это Твоя воля, пусть будет. ”

Когда я начал играть в АИК, я забивал голы. Однажды я пришел на стадион, когда он был пуст, и сидел там, думая: « Я из Сьерра-Леоне и играю в высшей лиге Швеции. Я один из лучших игроков, и все хотят со мной поговорить и сфотографироваться со мной. «Это было прекрасное чувство, которое побудило меня делать больше. Забив 15 голов, я стал популярным игроком в Европе. Ко мне приезжали все скауты из больших клубов Англии и Германии. Я всегда благодарю Бога и говорю: « Это из-за Тебя. Ты дал мне этот талант, слава Богу. Я хочу продолжать делать для Тебя великие дела. ”

Risen Magazine: Успех был для вас благословением. Вызывает ли это какие-либо трудности?

Тетех Бангура: Не совсем. Каждый раз, когда я попадаю в трудную ситуацию, я беру Библию и молюсь, и все меняется. Я всегда взываю к Богу в трудных ситуациях. Бог может превратить любую ситуацию в хорошее. Я верю в Бога, и я здесь с определенной целью. Когда я вспоминаю, где я вырос и откуда пришел, я единственный, кто добился успеха.

Risen Magazine: У Бога есть план для каждого, но Он выбрал вас из всех детей в Сьерра-Леоне, играющих в футбол, для этого путешествия. Как вы к этому относитесь?

Тетех Бангура: Иногда я чувствую себя счастливым, а иногда - грустным. В Сьерра-Леоне лиги не самые лучшие. Это трудно. Однажды я играл на пляже, и мужчина из Америки наблюдал за мной. Он пришел поговорить со мной и подписал со мной контракт. Этого не бывает. Большинство скаутов никогда не отправляются в Сьерра-Леоне; это трудное место. Я чувствую давление, когда вижу своих друзей, и вижу, как они все еще борются. Я хочу, чтобы они стали лучше и лучше, чтобы у них были такие же возможности, как и у меня. Иногда мне очень плохо, особенно в Сьерра-Леоне.

Однажды я играл на пляже, и за мной следил мужчина из Америки. Он пришел ко мне поговорить и подписал со мной договор. ЭТО НЕ ПРОИСХОДИТ. БОЛЬШИНСТВО СКАУТОВ НИКОГДА НЕ ПОЕЗЖАЕТ В СЬЕРРА-ЛЕОНЕ ЭТО ТРУДНОЕ МЕСТО.

Risen Magazine: Когда вы играли в Швеции, многие клубы хотели вас купить. В итоге вы подписали контракт с «Бурсаспором», хорошей командой Турции. Как вы приняли это решение?

Тетех Бангура: Я был очень близок к тому, чтобы подписать контракт с немецким клубом под названием «Шальке». Я был так близко, все было настроено. Мой клуб в Швеции искал для меня лучшее предложение. Мой агент позвонил мне и сказал, что у нас есть предложение от Бурсаспора. Деньги были фантастическими. «Бурсаспор» предложил гораздо лучшую цену, а также предложил мне крупный контракт. Когда я посмотрел на контракт, я сказал: « Ни за что. «Это были большие деньги, и это застало меня врасплох. Так что переход в Бурсаспор стал шоком.

Когда я был в Швеции, я думал, что, может быть, смогу играть здесь до конца своей карьеры. Играя в Сьерра-Леоне, я получал около 50 долларов в неделю. Я приехал в Швецию, и там было лучше. Потом, когда я увидел контракт, который мне предложил Бурсаспор, это был другой уровень. Я подумал: « Я не могу подписать это. Это не для меня. Как я могу заработать столько денег, просто играя в футбол? «Это то, что я задавал себе в голове. Я думал, что мой агент лжет, и это был план, чтобы заставить меня поехать в Турцию. Мой агент сказал: « Нет, дружище, это контракт.«Даже когда я летел в Турцию, я все еще не был уверен. Когда я приехал в Турцию, все было хорошо. Плата за перевод между AIK и Bursaspor была рекордной. Дела пошли хорошо, и я подписал контракт.

Risen Magazine: Как все изменилось в вашей жизни с тех пор, как вы подписались на «Бурсаспор»?

Тетех Бангура: Я благодарю Бога за то, что многое изменилось. Мои родители жили в маленьком доме, и я с гордостью могу сказать, что я купил им очень большой дом. Я горжусь тем, что обеспечиваю свою семью. Я женился, и мне удалось помочь в Сьерра-Леоне с помощью различных благотворительных организаций. Я могу помочь благотворительной организации по футболу инвалидов в Сьерра-Леоне и женской волейбольной команде. Я всегда хотел этим заниматься. Когда-то я был похож на них, пытаясь добиться успеха. Я знаю, каково это, и знаю, что для этого нужно. С тех пор, как я подписал контракт с Bursaspor, это было благословением отдавать. Мне не нужно иметь все деньги для себя.

Risen Magazine: Считаете ли вы отдачу радостью? Обязанность? Давление?

Тетех Бангура: Я считаю, что это ответственность, но я счастлив это делать. Я отдаю от всего сердца. Никто меня не заставляет делать. Когда я отдаю, я чувствую радость.

День, когда Аарон Тредуэй открыл для себя Тете в Сьерра-Леоне. Фото Генри Орлтипа

Risen Magazine: Каким был ваш первый матч за сборную своей страны?

Тетех Бангура: Играть за национальную команду - мечта каждого футболиста Сьерра-Леоне. Моей первой игрой за сборную была игра U20 [до 20 лет] против Гамбии. Мой первый полноценный матч за сборную был против Сан-Томе. В то время я играл в Швеции в четвертой лиге. Думаю, из-за того, что я забил несколько голов, меня пригласили в команду. Мой первый гол был забит Нигером во время Кубка африканских наций. Это было прекрасное чувство. Это была наша первая победа над ними за пять-шесть лет. Мы выиграли 1: 0, и единственный гол у меня был. Мы играли дома во Фритауне на полном стадионе. Это было прекрасное чувство - подарить моей стране первую победу за какое-то время.

Risen Magazine: После того дня люди относились к вам так же или по-другому?

Тетех Бангура: После того дня я стал популярным. Когда я был рядом, люди пели песнопения. Люди были благодарны. Это одна вещь, о которой я всегда думаю, играя в футбол. Я всегда буду стараться изо всех сил, потому что за пределами поля я хочу не терять голову. Когда у вас все хорошо, люди хотят подойти к вам и поговорить с вами. Так что это еще одна мотивация для хорошей игры, футбол очень много значит для людей.

Risen Magazine: К сожалению, Сьерра-Леоне не участвовала в чемпионате мира в Бразилии, но вы упомянули, что планируете поехать в качестве зрителя. Что вас больше всего волнует?

Тетех Бангура: Я никогда не был на чемпионате мира. В некотором смысле это будет сложно, потому что я не хочу смотреть, но я очень этого жду. В прошлом у меня были товарищи по команде из Бразилии. Я слышал так много хорошего об этой стране. Я не знаю, как это будет выглядеть. Думаю, этот чемпионат мира будет особенным. Бразилия выиграла Кубок Конфедераций, и у них есть шанс выиграть все это в своей стране. Я за победу Бразилии.

Эксклюзивное интервью, впервые опубликованное в журнале Risen, весна 2014 г.

Популярные слоты