Вспоминая первые матчи техасского дерби, сыгранные 53 года назад

В пятницу вечером Хьюстонское Динамо проведет первый матч Техасского дерби 2020 года с ФК Даллас на стадионе BBVA Compass. Поскольку соперничество возобновляется, стоит вспомнить, что 53 года назад в первых матчах Texas Derby участвовали первые две профессиональные футбольные команды из Техаса в национальной футбольной лиге. В то время это было единственное существовавшее профессиональное спортивное соперничество Даллас-Хьюстон, поскольку в двух городах не было профессиональных спортивных команд, которые играли бы в одной лиге. Команды Северного и Южного Техаса ранее участвовали в нескольких любительских футбольных матчах, но это была первая встреча профессиональных команд из двух городов.

Профессиональный футбол прибывает в Техас

В 1967 году в Техасе впервые начала играть профессиональная футбольная лига. Национальный интерес к чемпионату мира 1966 года в Англии, выигранному родной страной, убедил нескольких владельцев команд в других профессиональных видах спорта США, что футбол может приносить деньги или заполнять открытые даты на стадионах, которыми они владеют. Таким образом, в типичной исторической манере футбола в Соединенных Штатах, после того, как эти владельцы не смогли согласовать структуру новой лиги, они сформировали две из них и разошлись. Двое из этих богатых владельцев, судья Рой Хофхайнц из Хьюстона и легендарный Ламар Хант из Далласа, создали в Техасе команды, которые присоединились к Объединенной футбольной ассоциации (США). Эта новая лига начала играть в формате коротких сезонов в мае 1967 года 1win ставки на спорт зеркало.

США намеревались начать игру в 1968 году; однако, поскольку конкурирующая Национальная профессиональная футбольная лига планировала начать свою деятельность в 1967 году, США решили начать свою деятельность в том же году. Это принятое в последний момент решение потребовало от владельцев быстро собрать команды. Учитывая то, что в то время у нас было мало талантов в американском футболе, Объединенная футбольная ассоциация решила импортировать полные клубы из Европы и Южной Америки и позиционировать их как франшизы в различных городах Северной Америки. Команда из Хьюстона получила название «Звезды», но это была бразильская команда Бангу Атлетико Клуб из западной зоны Рио-де-Жанейро. Команда Далласа, называемая Торнадо, на самом деле была Данди Юнайтед из Шотландии.

Первый матч техасского дерби: 3 июня - Cotton Bowl, Даллас

Толпа из 16 431 человек пришла посмотреть первый матч «Дерби» между «Торнадо» и «Хьюстон Старз», который закончился нулевой ничьей. «Торнадо» выиграли свой первый матч на выезде в Чикаго, а «Старз» сыграли вничью свой первый матч с Лос-Анджелесом на «Хьюстон Астродоум». Согласно Dallas Morning News, Хьюстон прилетела в Даллас накануне и тем же вечером тренировалась в Cotton Bowl. Они также привезли с собой усиленный состав, поскольку многие из лучших игроков все еще были в Южной Америке, когда «Звезды» открывали сезон на прошлой неделе. (1) Город был осведомлен о новой команде, поскольку мэр Далласа Эрик Йонссон издал прокламацию, объявляющую неделю с 28 мая по 4 июня «Неделей футбола в Далласе». (2) Посещаемость была лучше, чем ожидалось, учитывая отсутствие признательности к футболу в Техасе в то время. Помогло то, что цены на билеты варьировались от 75 центов до 3 долларов.00 в Cotton Bowl, доступном уже тогда.

Репортаж об игре Grand Prairie Daily News высветил загадку для зрителей, посетивших первое футбольное дерби в Техасе.

Согласно записям в книге « Лето 67-го».Что касается Объединенной футбольной ассоциации 1967 года, созданной Яном Томсоном, игра изо всех сил пыталась завоевать популярность. Игрокам нужно было приспособиться к жаре и узкому полю Cotton Bowl, на котором было всего 60 ярдов пространства против 75 ярдов, доступных сегодня на стадионе Toyota FC Dallas во Фриско. Несмотря на размер поля, пара игроков Tornados за несколько дней до этого рассказала обозревателю Сэму Блэру из Dallas Morning News, что они довольны состоянием газона на стадионе. (3) В отчете об игре Чарльза Клайна в Denton Record-Chronicle сообщается, что Торнадо контролировал игру на раннем этапе. В середине первого тайма «Старз» ожили и вынудили вратаря «Торнадо» Сэнди Дэви сделать три сейва, в том числе два сейва подряд от бросков результативного форварда Пауло Борхеса. (4)

Перерыв между таймами, первоначально рассчитанный на 45 минут, был сокращен до десяти после жалоб игроков. Музыкальный ансамбль волынщиков Highland Park Lassies был развлечением перед игрой и в перерыве. Чирлидеры Хайленд-Парка также присутствовали, чтобы добавить к празднованию открытия игры, но отчеты показали, что они были подавлены к концу игры, поскольку они довольно много работали.

Согласно отчетам игры, «Торнадо» контролировал игру во втором тайме и забил гол, который не был засчитан из-за сомнительного офсайда. Торнадо Джеки Грэм забил отмененный гол из верхней части штрафной площади мимо вратаря Stars Убирахара, что было бы результативной передачей норвежского форварда Финна Симана. Директор «Данди Юнайтед», путешествующий с командой, Джим Литтлджон, после матча сказал корреспонденту «Даллас Морнинг Ньюс» Рою Эдвардсу: « Это был хороший гол. Когда играли с мячом, Симан не был в офсайде ». (5) Толпа, казалось, согласилась. Г-жа Дж. Фрэнк Холт дал серьезную оценку судьям после забитого гола. «Судьи такие же подлые, как и в нашем футболе, не так ли» (6).«Звезды» упустили две золотые возможности набрать полные три очка ближе к концу, когда форвард Кабралзиньо пропустил удар по открытым воротам и позже попал в перекладину после неудачного выноса. Болельщики прониклись духом игры и скандировали «Счет, Даллас, Счет!» ближе к концу нулевого по счету матча. Должно быть, это был интересный матч, поскольку Tornado обогнал Stars 24-18, но игра закончилась со счетом 0: 0.

Менеджер «Торнадо» Джерри Керр отметил, что вратарь «Далласа» Сэнди Дэви и внешний правый нападающий Могенс Берг сыграли отличные игры. Дэви также имел определенное мнение о том, кто был самым опасным игроком Stars в ту ночь. « Они хорошие, очень умные. Их правая половина (Оцимар) была лучшим игроком. Он был великолепен ». (7) Дэви был назван лучшим игроком матча и награжден спортивной курткой из местного магазина одежды в Далласе за свои усилия. (8)

Сэнди Дэви-Даллас Торнадо / Данди Юнайтед (Изображение предоставлено: nasljerseys.com Оцимар Дос Сантос-Хьюстон Старс / Бангу (Изображение предоставлено: nasljerseys.com)

Вратарь «Хьюстона» Убирахара нанес 24 удара и заработал локаут, несмотря на то, что не ожидал его сыграть после того, как он получил травму в конце первого матча в Хьюстоне в предыдущие выходные. Вратарь «Бангу» был одним из нескольких лучших бразильских игроков в составе «Старз», некоторые из которых выступали за национальную сборную. Перед турниром его перевели из Бангу в Индепендьенте Аргентины за королевскую (по тем временам) сумму в 85000 долларов. (9) Интересно, что через несколько дней после матча-реванша 10 июня появились сообщения о том, что Убирахара решил отклонить предложение в Буэнос-Айресе и остаться в Хьюстоне. Он сыграл десять матчей за «Звезды» 1968 года, которые продержались один сезон в Североамериканской футбольной лиге, прежде чем судья Хофхайнц бросил полотенце и сложил его.

По словам Томсона, летом 1967 года во время игры во второй половине игры на Cotton Bowl произошло одно юмористическое событие . В Tornado планировалось, что парашютист доставит мяч в центральный круг в начале второго тайма. Никто не сказал пилоту, что игра возобновилась, поэтому в середине второго тайма, по словам Дональда Маккея из Tornado, «внезапно джентльмен на парашюте приземлился в центре парка с мячом, чтобы начать вторую половину». (10)

Представьте, как часто эта путаница транслировалась в SportsCenter или распространялась в социальных сетях, если бы это произошло сегодня.

Счет в коробке из игрового отчета Denton Record-Chronicle:

Даллас Торнадо 1967 года (Изображение предоставлено NASLjerseys.com и Dundee United FC)

Матч-реванш в техасском дерби - 10 июня 1967 года - Astrodome, Хьюстон

«Хьюстон Старз» выиграли свою первую игру турнира в США в матче-реванше «Техас Дерби» со счетом 2: 0 до 20 375 в Astrodome. Голы были забиты Пейсиньо после навеса Аладима и Пауло Борхесом с ассистентом Пейсиньо в первом тайме, обеспечившего победу. Ночью Хьюстон обогнала Даллас 20-13. История игры от AP содержит более подробные сведения ниже, но летом 67-го автор Иэн Томсон сосредоточил большую часть своего описания матча на проблемах, с которыми «Данди Юнайтед» впервые столкнулся, играя в помещении и на искусственном газоне.

Конфигурация «футбольного» поля Astrodome создала сложности для обеих команд, но особенно для посетителей. Поверхность поля, созданного для игры в бейсбол несколькими днями позже, представляла собой сочетание грязи и травы с дырами в местах, где были удалены основания. Игрок Tornado Могенс Берг объяснил часть проблем отсутствием подходящей обуви, заявив, что игроки Tornado не были проинформированы о типе поля, используемого в Astrodome перед матчем: «У нас не было подходящей обуви для игры на нем. . » Поскольку он был там, конечно, как только Торнадо вышли из раздевалки, им пришлось организовать соревнование, чтобы увидеть, сможет ли кто-нибудь ударить по крыше футбольным мячом, что они быстро определили, что невозможно.

Чтобы усугубить травму, «Даллас» три дня назад сыграл в середине недели в Ванкувере (который они проиграли), а затем отправился на автобусе в Хьюстон. Эти планы игроков не устроили. Руководство Tornado планировало выехать на автобусе в день игры и вернуться в общежития в SMU (где команда остановилась в начале сезона) сразу после окончания игры. В итоге команда приехала на день раньше, но все же вернулась на автобусе в Даллас в субботу вечером и прибыла в 4:15 утра следующего дня. (11) В команде также не было ведущего форварда Финна Доссинга, получившего травму в середине недели.

Несмотря на, пожалуй, самый талантливый состав в лиге, «Старз» до сих пор не выиграли после поражения в матче в середине недели. Согласно Dallas Morning News, генеральный менеджер Хьюстона Оуэн Мартинес, не имея возможности общаться со своей португалоговорящей командой, выразил свое недовольство перед игрой, срывая со стены фотографии своих игроков и разрывая их в клочья. Корреспондент Morning News Боб Сент-Джон закончил свой отчет о матче, отметив, что специалист по связям с общественностью из Далласа Джин Уилсон сказал, что после поражения он сам разорвет фотографии Торнадо перед следующей игрой. (12)

1967 Houston Stars (Изображение предоставлено NASLjerseys.com и Кейт Олберманн)

Для тех, кто хочет узнать больше о первых национальных профессиональных футбольных лигах в Соединенных Штатах, я настоятельно рекомендую две книги: упоминавшееся выше Лето 67-го - Сила цветов, Гоночные бунты, Вьетнам и Величайший футбольный финал, сыгранный на американской почве . Ян Томсон и возрождение профессионального футбола в Америке - странные дни Объединенной футбольной ассоциации.

(1) Dallas Morning News - 2 июня 1967 г., Scots Scrap Custom for Fans

(2) Лето 67-го - Ян Томсон, страницы 71-75.

(3) Dallas Morning News - 2 июня 1967 г. Глаза и уши торнадо (Сэм Блэр)

(4) Denton Record-Chronicle, 4 июня 1967 г. - Торнадо не смог преодолеть цель Хьюстона.

(5) Dallas Morning News - 4 июня 1967 г. Звезды Торнадо связывают ничью, поскольку гол не засчитан.

(6) Dallas Morning News - 4 июня 1967 г., Ураганы торнадо

(7) DMN- Галстук Tornados Stars

(8) Dallas Morning News - 10 июня 1967 г., Даллас проникает в Astrodome.

(10) Лето 67-го - страницы 76-77

(11) Лето 67-го - страницы 118-119

(12) Dallas Morning News - 11 июня 1967 г. Звезды сияют над угасающим торнадо

Популярные слоты